-
1 coquetterie
coquetterie [kɔkεtʀi]feminine noun( = élégance) interest in one's appearance* * *kɔkɛtʀi1) ( souci de plaire) interest in one's appearance; ( excessif) vanity2) ( envers les hommes) coquetry3) ( maniérisme) affectationses coquetteries — ( minauderies) her coquettish ways
••avoir une coquetterie dans l'œil — (colloq) to have a cast in one's eye
* * *kɔkɛtʀi nf1) (= goût de la toilette) concern about one's appearance2) péjoratif vanity3)* * *coquetterie nf1 ( souci de plaire) interest in one's appearance; ( excessif) vanity; s'habiller avec coquetterie to dress stylishly; par coquetterie out of vanity;2 ( envers les hommes) coquetry;4 liter ( amour-propre) elle met toute sa coquetterie à parler leur langue she prides herself on speaking their language.avoir une coquetterie dans l'œil○ to have a cast in one's eye.[kɔkɛtri] nom féminin2. (littéraire) [flirt] act of coquetry ou flirtatiousness3. (familier & locution)avoir une coquetterie dans l'œil to have a cast in one's eye ou a slight squint -
2 faire
vfais ce que dois, advienne que pourra — см. advienne que pourra
se faire baiser — см. être baisé
si un autre avait fait cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens — см. si un autre avait dit cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens
ne pas faire plus de cas que de la boue de ses souliers — см. ne considérer pas plus que la boue de ses souliers
faire bourru — см. être bourru
essayer de faire passer un chameau par trou d'une aiguille — см. essayer de faire passer un chameau par le trou d'une aiguille
faire comme le chien du jardinier, qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autres — см. faire comme le chien du jardinier
pendant que les chiens s'entre-pillent le loup fait ses affaires — см. pendant que les chiens s'entre-grondent le loup dévore la brebis
faire chocolat — см. être chocolat
faire ce con — см. faire le con
si cela se fait, je te paie des dattes — см. je te paie des dattes
quand le diable se fait vieux, il se fait ermite — см. quand le diable devient vieux, il se fait ermite
faire une entorse à... — см. donner une entorse à...
faire le fric — см. pomper le fric
faire un gnon — см. donner un gnon
faire qch illico — см. illico
faire la java — см. être en java
faire légion — см. être légion
il ne faut jamais remettre au lendemain ce qui peut être fait le jour même — см. il ne faut jamais remettre une bonne action au lendemain
faire la loi — см. donner la loi
quand chacun fait son métier, les vaches seront bien gardées — см. chacun son métier, les vaches seront bien gardées
faire nargue de... — см. dire nargue de...
faire du noir — см. broyer du noir
faire l'objet de... — см. être l'objet de...
faire outrage à... — см. accabler qn d'outrage
se faire pincer — см. être pincé
à pis faire — см. mettre qn au pis
faire quartier à... — см. donner quartier à...
faire raison de... — см. tirer raison de...
faire rampeau — см. être rampeau
faire ribote — см. être en ribote
se faire rincer — см. être rincé
vous me faites rire, vous voulez rire — см. laissez-moi rire
faire saillie — см. être en saillie
ne faire qu'un saut de... à... — см. être en un saut de... à...
faire le simulacre de... — см. faire le simulacre de
on fait de bonne soupe dans un vieux pot — см. c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes
faire en trop — см. en trop
se faire une vertu de... — см. ériger en vertu
vite fait bien fait — см. vite fait
- la faire- le faire- y faire- en faire- faire ça- faire gy
См. также в других словарях:
coquetterie — [ kɔkɛtri ] n. f. • 1651; de coquet 1 ♦ Souci de se faire valoir de façon délicate pour plaire. Il met de la coquetterie, une certaine coquetterie à cacher ses mérites. ♢ La coquetterie de : le goût affecté pour. « La coquetterie des opinions… … Encyclopédie Universelle
insensible — [ ɛ̃sɑ̃sibl ] adj. • 1223; lat. insensibilis I ♦ Qui ne sent pas, ne ressent rien. 1 ♦ Vx ou littér. Qui n a pas de sensibilité physique. ⇒ inanimé, 2. mort. « Sur la pierre insensible où mes pleurs ont coulé » (M. J. Chénier). 2 ♦ Qui n éprouve… … Encyclopédie Universelle
sexe — [ sɛks ] n. m. • ses « plaisir, satisfaction » fin XIIe; lat. sexus A ♦ (Dans l espèce humaine) 1 ♦ Conformation particulière qui distingue l homme de la femme en leur assignant un rôle déterminé dans la génération et en leur conférant certains… … Encyclopédie Universelle
La Foire aux vanités — Pour les articles homonymes, voir Vanity Fair et La Foire aux vanités (homonymie). La Foire aux vanités … Wikipédia en Français
niaiserie — [ njɛzri ] n. f. • 1579; nyeserie 1542; de niais 1 ♦ Caractère d une personne ou d une chose niaise. ⇒ bêtise, crédulité; sottise. « l habitude qu il a de spéculer sur la niaiserie du partenaire » (Duhamel). Niaiserie d une remarque. ⇒fam.… … Encyclopédie Universelle
truie — [ trɥi ] n. f. • XIIe; bas lat. troia; p. ê. de porcus troianus « porc farci », allus. plaisante au cheval de Troie; la truie est « farcie » de petits cochons 1 ♦ Femelle du porc, du verrat. La truie et ses porcelets. Sale comme une truie : très… … Encyclopédie Universelle
La Foire Aux Vanités — Pour les articles homonymes, voir La Foire aux vanités (homonymie). La Foire aux Vanités Auteur W … Wikipédia en Français
La Foire aux Vanites — La Foire aux vanités Pour les articles homonymes, voir La Foire aux vanités (homonymie). La Foire aux Vanités Auteur W … Wikipédia en Français
La Foire aux Vanités — Pour les articles homonymes, voir La Foire aux vanités (homonymie). La Foire aux Vanités Auteur W … Wikipédia en Français
La foire aux vanités — Pour les articles homonymes, voir La Foire aux vanités (homonymie). La Foire aux Vanités Auteur W … Wikipédia en Français
affoler — [ afɔle ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; de fol → fou 1 ♦ Rendre comme fou, sous l effet d une émotion violente, faire perdre la tête à. ⇒ bouleverser. Je fus coquette, « caressante et perfide. J affolai cet enfant » (Maupassant). 2 ♦ Rendre… … Encyclopédie Universelle